anciens_lieux_panorama

Les lieux–dits de Chaumousey dans les textes anciens

Lieux–dits non situés

Lieux–Dits Définitions
1.– Mont–Saint–Jean Terres appartenant à l’Abbaye de Chaumousey et dédiée à Saint Jean Baptiste.
Nous pensons que ce lieu devait être proche de l’abbaye qui possédait une promenade de Saint–Jean derrière l’abbatiale ou bien proche de l’étang Saint–Jean
2.– Chaume de l’Étang Du bas latin calmis, calma qui signifie chaume, c’est–à–dire un lieu cultivé, dépouillé de bois.
Il existait plusieurs étangs à Chaumousey: l’étang Moutarde, l’étang Colin, l’étang Saint–Jean, l’étang de l’Aumonerie et l’étang de Bouzey.
3.– Les Chempies Cités dans une vente faite par un particulier à l’abbé Pasticier en 1586.
4.– Bois des Cuvattes ou Cuvettes Cité lors d’un procès fait par la communauté de Chaumousey aux religieux en 1712 et lors d’un bornage en 1766.
Nous pensons qu’il peut s’agir du lieudit «la Culotte» car, au moment du bornage de 1766, il est cité avec «la Petite Voivre» qui pourrait être le bois de la Voivre appartenant à Darnieulles, enclave au nord de la commune de Chaumousey.
5.– Petite Voivre Cités lors d’un bornage en 1766.
6.– Pré des Troux Cités lors d’une requête en trouble en 1713.
Nous pensons qu’il peut s’agir du lieudit «les petits troncs» car il est cité avec le pré de «la Boudière».